Filme - Encontros e Desencontros (Lost in Translation, EUA, Japão, 2003)

Gênero: Romance
Duração: 105 min
Diretora: Sofia Coppola
Elenco: Scarlett Johansson, Bill Murray, Akiko Takeshita, Kazuyoshi Minamimagoe, Kazuko Shibata, Take, Ryuichiro Baba, Akira Yamaguchi


Sinopse:
Ator amargurado grava comercial de uísque no Japão e faz amizade com uma recém-casada que acompanha o marido fotografo que quase não tem tempo para ela.


Comentários:
Faz algum tempo que vi este filme, e o tenho em minha prateleira, e perdi a noção de quantas vezes o assisti. Mas se você anda sem opção de filme o recomendo. Confesso que quando assisti estava ansioso, e com medo de acabar frustrado pois, a maioria das vezes em que temos muitas expectativas sobre algo sempre achamos que não foi bom o suficiente.

Não aconteceu desta vez.

Encontros e Desencontros(Lost in Translation) prendeu minha atenção desde o inicio, em parte por mostrar um mundo desconhecido para muitos: o Japão, a terra do sol nascente, afinal nem todos tem a oportunidade de visitar o outro lado do mundo. E outro aspecto que é mostrar uma amizade que talvez nunca surgisse por meios comuns entre os dois protagonistas do filme, e com foco no sentimento em que ambos sentem: a solidão, mesmo estando cercado de pessoas, mas em um mundo estranho para eles.Há uma visão de turista em algumas cenas, digo turista porque sempre enfocam predios e situações que para a maioria do ocidente é novidade, como se você estivesse olhando para os prédios, para as pessoas tentando assimilar sua cultura. Claro que o filme não é só isso, ele tenta nos mostrar que algumas vezes nos sentimos em um mundo que não é nosso, que estamos deslocados e que este sentimento não é tão incomum.

Enfocando a estoria de Bob um ator decadente que vai ao Japão gravar um comercial de uisque e que acaba fazendo amizade com Charlotte que também se sente só, pois seu marido é um fotografo que anda muito ocupado e quase não tem tempo para ela. Então ela e seu novo amigo passam a passear e a conversar sobre a vida, nos mostrando as nuances desse maravilhoso país, seu povo e sua cultura. Em nenhum momento vi criticas ou deboches, o que vi foi pessoas tentando se adaptar a um novo mundo, situações engraçadas devido ao choque de culturas coisa comum nesses casos e como é possivel criar um vinculo forte de amizade a partir do sentimento mútuo de solidao criado por esta situação. O filme não vai mudar sua vida, porém também não é um filme que não deva ser visto. Ele é muito divertido, dialogos muito bons, Bill Murray não precisa de muito para cativar, e passa uma mensagem sobre amizade e que sempre é possivel encontrar solução para os problemas. Foi indicado para o oscar não achei que era para tanto mas...espero que leve alguma estatueta afinal quem sou eu pra julgar certo? Assistam porque vale a pena!

Classificação: Excelente





Trailer: